Absprache

Absprache f GEN accord • Absprache treffen GEN agree • nur nach Absprache GEN by appointment only
* * *
f <Geschäft> accord ■ nur nach Absprache <Geschäft> by appointment only ■ Absprache treffen <Geschäft> agree
* * *
Absprache
understanding, arrangement, working agreement;
mangels Absprache failing agreement;
nach vorheriger Absprache according to prior agreement;
anmeldepflichtige Absprache (Kartellrecht) agreement subject to registration (Br.);
geheime Absprache collusive agreement, collusion;
kartellähnliche Absprachen cartel-like agreements, loose (contract) combinations (US);
ministerielle Absprachen ministerial deals;
registrierte Absprache (Kartellrecht) registered agreement (Br.);
unzulässige Absprachen illegal agreements;
vorherige Absprache preconcert;
Absprache mit der Bank banking agreement;
Absprachen der Fluggesellschaften airline cartel;
unzulässige Absprache zwischen Konzernchefs intra-enterprise conspiracy (US);
Absprache über eine gemeinsame Politik conference;
sich an eine Absprache halten to abide by an agreement;
Absprache treffen to make an agreement.

Business german-english dictionary. 2013.

Schlagen Sie auch in anderen Wörterbüchern nach:

  • Absprache — 1. ↑Agreement, 2. Kollusion …   Das große Fremdwörterbuch

  • Absprache — Absprache, absprechen, absprechend ↑ sprechen …   Das Herkunftswörterbuch

  • Absprache — Abstimmung; Koordinierung; Koordination * * * Ab|spra|che [ apʃpra:xə], die; , n: Vereinbarung: eine geheime Absprache treffen. Syn.: ↑ Abkommen, ↑ Abmachung, ↑ Arrangement, ↑ …   Universal-Lexikon

  • Absprache — Abkommen, Abmachung, Pakt, Übereinkommen, Übereinkunft, Verabredung, Vereinbarung; (bildungsspr.): Arrangement; (ugs.): Deal; (veraltend): Abrede. * * * Absprache,die:1.⇨Vereinbarung(1)–2.eineA.treffen:⇨vereinbaren(1)… …   Das Wörterbuch der Synonyme

  • Absprache — Ạb|spra|che …   Die deutsche Rechtschreibung

  • Lindauer Absprache — Lindauer Abkommen und Lindauer Absprache sind Bezeichnungen für ein am 14. November 1957 geschlossenes Übereinkommen zwischen der Bundesrepublik Deutschland (Bund) und ihren Ländern. Darin werden die Kompetenzen der Länder für den Abschluss… …   Deutsch Wikipedia

  • Negotiation — Absprache …   Acronyms

  • Negotiation — Absprache …   Acronyms von A bis Z

  • Abspr. — Absprache EN arrangement, agreement …   Abkürzungen und Akronyme in der deutschsprachigen Presse Gebrauchtwagen

  • absprechen — Absprache, absprechen, absprechend ↑ sprechen …   Das Herkunftswörterbuch

  • absprechend — Absprache, absprechen, absprechend ↑ sprechen …   Das Herkunftswörterbuch

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”

We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.